-
1 соединение на марше
Military: march command, marching commandУниверсальный русско-английский словарь > соединение на марше
-
2 часть на марше
Military: marching command -
3 Ш-16
ШАГОМ МАРШ! ( Invar usu. indep. sent fixed WOa command to begin marchingforward, march!«Полк, равняйсь!.. Смиррно! С места с песней шагом... - полковник выдержал паузу -...марш!» (Войнович 2). "Regiment, dress {...Attention! Now, singing, forward..." the colonel prolonged the pause "...march!" (2a). -
4 шагом марш!
[Invar; usu. indep. sent; fixed WO]=====⇒ a command to begin marching:- forward, march!♦ "Полк, равняйсь!.. Смиррно! С места с песней шагом... - полковник выдержал паузу -... марш!" (Войнович 2). "Regiment, dress!...Attention! Now, singing, forward..." the colonel prolonged the pause "...march!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > шагом марш!
-
5 приказ
м.1. order; commandпо приказу кого-л. — by order of smb.
приказ о выступлении воен. — marching orders pl.
боевой приказ воен. — battle-order
отдать приказ — give* an order; issue an order
получить приказ — receive an order
2. ист. department, office -
6 приказ
м.1) ( распоряжение) order; (устный тж.) commandпо прика́зу (рд.) — by order (of), on orders (from)
прика́з по войска́м — order of the day
прика́з о выступле́нии воен. — marching orders pl
боево́й прика́з воен. — battle order
отда́ть прика́з — give an order; issue an order
получи́ть прика́з — receive an order
прика́з есть прика́з — orders are orders
2) ист. department, office3) фин. orderприка́зу (рд.) — to the order (of)
См. также в других словарях:
Marching Through Georgia (novel) — Marching Through Georgia … Wikipedia
Marching band — For the Swedish band, see Marching Band (band). Goin Band from Raiderland, a college marching band in the United States Video of the Tennessee Volunteers Pride of … Wikipedia
Music of the Command & Conquer series — Command Conquer (often abbreviated as C C or CNC) is a video game franchise, mostly of the real time strategy style as well as a first person shooter game based on the former.[1] The Command Conquer series was initially developed by Westwood… … Wikipedia
Marching Chiefs — FSU Marching Chiefs School Florida State University Location Tallahassee, FL Conference ACC … Wikipedia
Command & Conquer — This article is about the Command Conquer franchise. For the first video game of the franchise, see Command Conquer (video game). Command Conquer The series logo in Command Conquer 4 … Wikipedia
Command and obedience in the Bundeswehr — The principle of command and obedience in the Bundeswehr (German: Befehl und Gehorsam), along with the concept of citizens in uniform (German: Staatsbürger in Uniform), was central to the 1953 idea of leadership development and civic education… … Wikipedia
marching flank — noun : the flank of a military command farthest from the pivot when executing a change of direction … Useful english dictionary
The Marching Virginians — The Marching Viginians The Marching Virginians perform at the 2006 Chick fil A Bowl School Virginia Tech … Wikipedia
Foreign Legion Command — (COMLE) Foreign Legion Command Insignia Active 1984 Present Country … Wikipedia
Northern Combat Area Command — The Northern Combat Area Command or NCAC was a mainly Sino American formation that held the northern end of the Allied front in Burma during World War II. For much of its existence it was commanded by the acerbic General Joseph Vinegar Joe… … Wikipedia
F.Y. Hedley: Marching Through Georgia — ▪ Primary Source Marching Through Georgia is an account of Sherman s March from the standpoint of soldiers in the ranks. F.Y. Hedley, a member of the 32nd Illinois Infantry, set out to describe how the ordinary soldier lived, how he… … Universalium